{"id":1636,"date":"2023-10-15T11:05:34","date_gmt":"2023-10-15T09:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/paulbocquet.com\/?page_id=1636"},"modified":"2026-03-22T17:02:41","modified_gmt":"2026-03-22T17:02:41","slug":"normandie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/oeuvre\/autres-paysages\/normandie\/","title":{"rendered":"La Normandie"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header & FAQ” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-695690f7-1400-435d-ab5d-81e5d8a43692″ locked=”off” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-695690f7-1400-435d-ab5d-81e5d8a43692%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”La Normandie” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”72fcb216-f1dc-4a6c-8b07-8ac0f000d527″ custom_margin=”||10px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”La premi\u00e8re confrontation avec la mer” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”84181077-5b64-4ef3-ab69-ce8a9969f62a” title_font=”Cormorant Garamond|300|||||||” title_font_size=”36px” title_letter_spacing=”1px” custom_margin=”||10px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Dans le parcours de Paul Bocquet, la d\u00e9couverte de la mer constitue une \u00e9tape importante de sa formation de paysagiste. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1890, alors qu\u2019il vit encore \u00e0 Paris, son oncle et p\u00e8re adoptif, le docteur et d\u00e9put\u00e9 Jean-Baptiste Langlet, accepte qu\u2019il s\u2019\u00e9loigne temporairement de la capitale pour travailler au bord de la mer. Bocquet choisit Saint-Valery-en-Caux<\/strong>, sur la c\u00f4te normande, sans doute parce que cette station est alors l\u2019une des plus accessibles depuis Paris.<\/p>\n

Ce s\u00e9jour marque sa premi\u00e8re v\u00e9ritable rencontre avec le paysage maritime. Jusqu\u2019alors, le jeune peintre avait surtout observ\u00e9 les paysages ruraux et les plaines champenoises. La mer lui offre un spectacle d\u2019une toute autre \u00e9chelle : horizon infini, lumi\u00e8re changeante, mouvement incessant de l\u2019eau et des nuages.<\/p>\n

Fin juillet 1891, il s\u2019installe pour quelques semaines \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de la Gare \u00e0 Saint-Valery-en-Caux<\/strong>. Le s\u00e9jour est pour lui une exp\u00e9rience \u00e0 la fois intense et d\u00e9routante. Dans plusieurs lettres adress\u00e9es \u00e0 sa s\u0153ur Juliette, il \u00e9voque la difficult\u00e9 de traduire en peinture la puissance du paysage marin. Il \u00e9crit notamment :<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/paulbocquet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1891-huile-sur-toile-30-x-25-cm.jpg” alt=”Normandie, 1891 (Huile sur toile, 30 x 25 cm)” title_text=”Normandie” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”gcid-0ec00ca9-ec06-4784-a057-5ece2d56f250″ global_colors_info=”{%22gcid-0ec00ca9-ec06-4784-a057-5ece2d56f250%22:%91%22box_shadow_color%22%93}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”\u00ab Je ne perds pas une minute de la journ\u00e9e. J’ai fait une s\u00e9rie de pochades plus ou moins bonnes, mais qui m’apprennent \u00e0 voir tout. C’est trop beau la mer pour \u00eatre reproduit ; et puis c’est trop difficile. \u00bb” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_font=”Cormorant Garamond|300|on||||||” title_text_align=”left” custom_margin=”||-3px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/paulbocquet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Normandie_Dessin-du-Crotoy_1886-Croquis-au-fusain-29-x-23-cm-scaled.jpg” alt=”Dessin du Crotoy, 1886 (Croquis au fusain, 29 x 23 cm)” title_text=”Dessin du Crotoy, 1886″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” custom_margin=”||89px|||” box_shadow_style=”preset1″ box_shadow_color=”gcid-e6f8585f-043d-4f05-ad96-fb05b9e45208″ global_colors_info=”{%22gcid-e6f8585f-043d-4f05-ad96-fb05b9e45208%22:%91%22box_shadow_color%22%93}” box_shadow_spread__hover_enabled=”off|desktop”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”L\u2019apprentissage du regard” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Cormorant Garamond|300|||||||” title_font_size=”36px” title_letter_spacing=”1px” custom_margin=”||10px||false|false” title_font_size_tablet=”36px” title_font_size_phone=”36px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Les lettres de Saint-Valery montrent un jeune peintre confront\u00e9 \u00e0 un motif nouveau qu\u2019il tente de comprendre. Bocquet travaille du matin au soir sur la plage de galets, revenant sans cesse au m\u00eame point d\u2019observation pour \u00e9tudier les variations de la lumi\u00e8re et du mouvement des vagues.<\/p>\n

\n

\u00ab \u00c0 sept heures et demie, je suis sur les galets\u2026 Je retourne \u00e0 la mer jusqu\u2019\u00e0 sept heures\u2026 J\u2019admire les couchers de soleil, impossibles \u00e0 rendre d\u2019apr\u00e8s nature. J\u2019\u00e9coute le bruit des vagues qui viennent fouetter les galets\u2026 \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ce travail m\u00e9thodique r\u00e9v\u00e8le d\u00e9j\u00e0 l\u2019attitude qui caract\u00e9risera toute sa carri\u00e8re : observer longuement le paysage, analyser ses sensations et tenter d\u2019en saisir l\u2019impression la plus juste.<\/p>\n

Dans ces moments de solitude face \u00e0 la mer, Bocquet d\u00e9couvre \u00e9galement une dimension contemplative du paysage qui restera essentielle dans son \u0153uvre. La nature devient un espace de r\u00e9flexion autant que d\u2019observation.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Une exp\u00e9rience fondatrice” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Cormorant Garamond|300|||||||” title_font_size=”36px” title_letter_spacing=”1px” custom_margin=”||10px||false|false” title_font_size_tablet=”36px” title_font_size_phone=”36px” title_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

M\u00eame si la Normandie ne deviendra pas son principal territoire pictural, ces s\u00e9jours jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la formation de son regard. La mer lui r\u00e9v\u00e8le la complexit\u00e9 des effets atmosph\u00e9riques et la difficult\u00e9 de traduire la lumi\u00e8re en peinture.<\/p>\n

Dans une autre lettre, il \u00e9crit :<\/p>\n

\n

\u00ab Que de beaux effets, que d’harmonies\u2026 c’est si beau que je n’y comprends rien. Mes yeux sont \u00e9blouis, et il faut un vrai sang-froid pour analyser ses sensations. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n

Cette exp\u00e9rience pr\u00e9pare les voyages qu\u2019il entreprendra ensuite en Bretagne, o\u00f9 il poursuivra son exploration des paysages maritimes. Elle influence \u00e9galement sa mani\u00e8re d\u2019observer la lumi\u00e8re dans ses paysages de Champagne, o\u00f9 l\u2019attention port\u00e9e aux atmosph\u00e8res et aux variations de l\u2019air devient un \u00e9l\u00e9ment central de sa peinture.<\/p>\n

<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/paulbocquet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saint-Valery-en-Caux-la-nouvelle-digue-et-la-plage.jpg” alt=”Saint-Valery-en-Caux-la-nouvelle-digue-et-la-plage” title_text=”Saint-Valery-en-Caux-la-nouvelle-digue-et-la-plage” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.23″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_horizontal=”80px” box_shadow_vertical=”80px” box_shadow_spread=”-41px” box_shadow_color=”gcid-49867634-93e9-4875-ba57-768929494fb1″ global_colors_info=”{%22gcid-49867634-93e9-4875-ba57-768929494fb1%22:%91%22box_shadow_color%22%93}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le parcours de Paul Bocquet, la d\u00e9couverte de la mer constitue une \u00e9tape importante de sa formation de paysagiste. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1890, alors qu\u2019il vit encore \u00e0 Paris, son oncle et p\u00e8re adoptif, le docteur et d\u00e9put\u00e9 Jean-Baptiste Langlet, accepte qu\u2019il s\u2019\u00e9loigne temporairement de la capitale pour travailler au bord de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1638,"parent":1073,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n

\n
\n

A Auteuil, son oncle et p\u00e8re adoptif le Docteur-D\u00e9put\u00e9 Langlet accepte que son neveu s'\u00e9vade. Paul choisit la c\u00f4te normande, Saint-Valery-en-Caux, probablement parce que, station d\u00e9j\u00e0 connue par les voyages scolaires, elle est l'endroit de la c\u00f4te le moins \u00e9loign\u00e9 de Paris. Premier voyage au bord de la mer qu'il va maintenant renouveler tous les ans jusqu'en 1896. Cinq fois de suite, il ira en Bretagne pendant l'\u00e9t\u00e9, \u00e0 Erquy, Saint Briac, Saint-Quay-Portrieux, Ploumanac\u2019h.
Fin juillet 1891, il s'installe pour un court s\u00e9jour \u00e0 l'H\u00f4tel de la Gare \u00e0 Saint-Valery-en-Caux, mais seul, perdu, il est d\u00e9concert\u00e9. Nous avons plusieurs lettres de ce s\u00e9jour, dans lesquelles il se confie longuement \u00e0 sa soeur Juliette :<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00ab [...] N'\u00e9tait l'isolement o\u00f9 je me trouve, je serais le plus heureux des hommes. Tu ne croirais pas que je m'ennuie au point de vouloir revenir, malgr\u00e9 les belles choses qui devraient me retenir ici. Je ne perds pas une minute de la journ\u00e9e. J'ai fait une s\u00e9rie de pochades plus ou moins bonnes, mais qui m'apprennent \u00e0 voir tout. C'est trop beau la mer pour \u00eatre reproduit ; et puis c'est trop difficile. Tout ce que je pourrai rapporter ne sera qu'\u00e0 titre de souvenir ni plus ni moins, \u00e0 moins que par hasard je ne fasse quelque chose de tout \u00e0 fait bien. Pour te prouver que je ne fl\u00e2ne pas, \u00e0 sept heures et demie, je suis sur les galets. J'ai de mon h\u00f4tel un quart d'heure de chemin. Je rentre d\u00e9jeuner \u00e0 midi. A une heure je retourne \u00e0 la mer jusqu'\u00e0 sept heures. Je rentre d\u00eener et je retourne encore jusqu'\u00e0 dix heures. Cette derni\u00e8re tourn\u00e9e est consacr\u00e9e au r\u00eave, et je ne fais rien. On n'y voit goutte. J'admire les couchers de soleil, impossibles \u00e0 rendre d'apr\u00e8s nature. J'\u00e9coute le bruit des vagues qui viennent fouetter les galets soit en les retirant, soit en les repoussant, suivant que la mar\u00e9e descend ou monte, et je pense. Ce sont les moments o\u00f9 je suis triste, je me trouve effroyablement seul. La vue de tous ces gens qui ont l'air de s'ennuyer en est un peu la cause. Je ne comprends pas qu'on vienne passer tant de temps au bord de la mer pour s\u2019amuser. Ce qui attire les gens, c'est le casino, ce ne sont pas les bains. Et puis on vient \u00e0 la mer comme on va \u00e0 Meudon ou \u00e0 Charenton, histoire de changer. Tout cela se sent et \u00e7a d\u00e9teint sur vous.<\/em>
[...] Mais ne va pas croire, ma bonne Juliette, que je regretterai mon s\u00e9jour ici. Au contraire, j'en ai \u00e9t\u00e9 et j'en suis encore ravi, que de beaux effets, que d'harmonies c'est si beau que je n'y comprends rien. Mes yeux sont \u00e9blouis, et il faut un vrai sang-froid pour analyser ses sensations. Jamais la mer et le pays de la mer ne m'avaient donn\u00e9 tant de plaisir \u00e0 \u00e9tudier. Il faut dire qu'\u00e0 mes anciens voyages, je n'\u00e9tais pas en \u00e9tat de comprendre. J'\u00e9tais comme ces gens de tout \u00e0 l'heure. C'\u00e9tait beau parce que c'\u00e9tait nouveau, et c'\u00e9tait tout<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n
\"Saint-Valery-en-Caux,<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\"Croquis

<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1636","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1636"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2983,"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1636\/revisions\/2983"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulbocquet.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}